Party Invitations – パーティへの招待状

Seasons InvitationsJPG

パーティーへの招待状文例集

カジュアル

Please join Joan and John for drinks and munchies. ◉Friday, December 6 7:30 p.m. ◉1234 Apple Street ◉Be ready to have fun! ◉R.S.V.P. 111-222-3333

これは、同じ市内の友人などに、飲み物とスナックに呼ぶ場合の招待状です。斜体字の部分は、自分たちの名前に、詳細もそれぞれ変えてください。名前はカップルの場合は、女性が先です。季節に合ったカジュアルなカードに印刷すればいいでしょう。招待された場合は、服装もカジュアルでいいでしょう。

「飲み物とスナックにご一緒してください。ジョーンとジョン ◉12月6日金曜日 午後7時30分 ◉アップル・ストリート1234番地 ◉楽しく過ごしましょう。 ◉出欠の返事を 111-222-3333 まで」

普通

The Spencer Family Would Like to Invite You for a Holiday Celebration Filled with Food, Drinks, & Music.

Thursday, December 12th

Time: 6:00 – 9:00 p.m.

R.S.V.P. by December 5th to 111-222-3333

1234 Apple Street, South Garden

これは、市外からも来客がある場合で、家族ぐるみでの招待です。飲み物と食事を出すパーティの招待状です。斜体字の部分は、自分たちの苗字に、詳細はそれぞれ変えてください。季節の落ち着いたカードに印刷すればいいでしょう。立食式、ビュッフェスタイルが主流です。招待された場合は、服装もビジネスカジュアルくらい。

「スペンサー一家より、休暇の祝いにご招待します。飲み物と食事、音楽を楽しみに是非いらっしゃってください。

時間:12月12日木曜日 午後6時から9時まで

◉出欠の返事は、12月5日までに 111-222-3333 へ

サウスガーデン市、アップル・ストリート1234番地」

準正式

Please join us for our Holiday Dinner Gathering

Saturday, December 21, 2013

7 o’clock

at our home

1234 Apple Street

South Garden, Georgia

Hosted by

Joan and John Spencer

R.S.V.P. by December 14th

111-222-3333

Valet Parking

これは、州外からも招待客があるような準正装のパーティで、カップルで大人だけの招待です。カクテル、前菜からメインコース、デザートの正餐を出すパーティの招待状です。斜体字の部分は、自分たちの氏名に、詳細もそれぞれ変えてください。季節の象徴の入った、白またはクリーム色の上質のカードに、飾り文字で印刷します。一人ひとりのテーブルの席順まで決まったような正式のディナーも、たまにはビュッフェスタイルもあります。服装も合わせた準正装、男性ならタキシード、女性なら通常ガウン、いわゆるロングドレスを着ます。

「季節の晩餐会にご招待申し上げます。

2013年12月21日

7時

1234 アップル・ストリート

サウスガーデン、ジョージア州

の我が家にて

主催:

ジョーンとジョン・スペンサー

12月14日までに出欠のご返事を

111-222-3333 までください。

駐車係員を用意しています。」

これからは、パーティが続きますね。寒くなってきましたしお体を大切にこの華やかなシーズンを楽しんでください。